`trip` in Swedish

trip

1. noun
   • journey or excursion from home
     
     resa

     We went on a trip to Paris. — Vi åkte på en resa till Paris.

     utflykt

     The school organized a trip to the museum. — Skolan organiserade en utflykt till museet.
   • [slang, informal, figurative], hallucinogenic experience from drugs
     
     tripp [slang, informal]

     He had a bad trip on LSD. — Han hade en dålig tripp på LSD.
   • [technical, electrical], automatic switch-off of a circuit
     
     utlösning [technical, electrical]

     The circuit breaker caused a trip. — Säkringen orsakade en utlösning.
   • [colloquial, figurative], unusual or strange experience
     
     upplevelse [colloquial, figurative]

     That movie was a real trip. — Den filmen var en riktig upplevelse.
2. verb
   • stumble or lose balance while walking
     
     snubbla

     He tripped on the stairs. — Han snubblade i trappan.
   • [slang, informal], experience hallucinations from drugs
     
     trippa [slang, informal]

     They were tripping all night. — De trippade hela natten.
   • cause someone to stumble or fall
     
     fälla

     She tripped him during the game. — Hon fällde honom under spelet.
   • [technical, electrical], cause a circuit to shut off
     
     lösa ut [technical, electrical]

     The system tripped the breaker. — Systemet löste ut säkringen.