`sorry` in Latin

sorry

1. adjective
   • [emotional, polite, informal], feeling regret or remorse
     
     paenitens [emotional]

     I am sorry for what I said. — Me paenitet eorum quae dixi.

     poenitens [emotional]

     She looked sorry after the argument. — Post rixam poenitens videbatur.
   • [emotional, figurative, pejorative], pitiful or poor in quality
     
     miser [pejorative]

     That was a sorry attempt at cooking. — Miser conatus coquendi fuit.

     abiectus [pejorative]

     He lived in a sorry state. — In abiecta condicione vixit.
2. interjection
   • [polite, informal, colloquial], used to apologize
     
     ignosce [polite]

     Sorry, I didn’t mean to bump you. — Ignosce, nolens te impulī.

     me paenitet [polite, emotional]

     Sorry, I forgot your birthday. — Me paenitet quod diem natalem tuum oblitus sum.