Polyglotfy

`shut up` in Swedish

Results

shut up

  1. phrasal verb
    • [informal, rude, offensive, colloquial], stop talking or be quiet
      håll käften [informal, rude, offensive, colloquial]
      Shut up and listen to me! — Håll käften och lyssna på mig!
      tyst med dig [informal, colloquial]
      Shut up and listen to me! — Tyst med dig och lyssna på mig!
      håll tyst [informal]
      Shut up and listen to me! — Håll tyst och lyssna på mig!
    • close something completely
      stänga igen
      They shut up the shop for the night. — De stängde igen butiken för natten.
      bomma igen [colloquial]
      They shut up the shop for the night. — De bommade igen butiken för natten.
    • [dated, rare], confine someone in a place
      låsa in
      He was shut up in a tower. — Han var inlåst i ett torn.
      stänga in
      He was shut up in a tower. — Han var instängd i ett torn.