`go` in Greek

go

1. verb
   • move from one place to another
     
     πηγαίνω

     I go to school every day. — Πηγαίνω στο σχολείο κάθε μέρα.

     πάω

     I go to school every day. — Πάω στο σχολείο κάθε μέρα.
   • [idiomatic], function or operate properly
     
     λειτουργώ [idiomatic]

     The engine won't go. — Η μηχανή δεν λειτουργεί.
   • [idiomatic], become or change state
     
     γίνομαι [idiomatic]

     He went crazy after the accident. — Έγινε τρελός μετά το ατύχημα.
   • [slang, vulgar], defecate or urinate
     
     πηγαίνω τουαλέτα [slang, vulgar]

     I need to go. — Πρέπει να πάω τουαλέτα.
   • [idiomatic], be sold or distributed
     
     πουλιέμαι [idiomatic]

     The tickets went fast. — Τα εισιτήρια πουλήθηκαν γρήγορα.
   • [idiomatic], become in a certain condition
     
     παίρνω μια κατάσταση [idiomatic]

     The sky went dark. — Ο ουρανός σκοτείνιασε.
2. noun
   • an attempt or try
     
     προσπάθεια

     Give it a go! — Κάνε μια προσπάθεια!