Polyglotfy

cut in Finnish

Results

cut

  1. verb
    • to divide with a sharp tool
      leikata
      She cut the paper with scissors. — Hän leikkasi paperin saksilla.
    • [idiomatic], to reduce or decrease something
      vähentää [idiomatic]
      The company plans to cut costs. — Yritys aikoo vähentää kuluja.
    • [idiomatic, colloquial], to remove from a list or group
      poistaa [idiomatic, colloquial]
      He was cut from the team. — Hänet poistettiin joukkueesta.
    • [idiomatic, colloquial], to skip or miss something
      lintsata [idiomatic, colloquial]
      He cut class to go to the mall. — Hän lintsasi tunnilta mennäkseen ostoskeskukseen.
    • [idiomatic, colloquial], to stop or interrupt something
      katkaista [idiomatic, colloquial]
      They cut the power during the storm. — He katkaisivat sähköt myrskyn aikana.
  2. noun
    • an opening or wound from cutting
      haava
      He had a deep cut on his arm. — Hänellä oli syvä haava käsivarressaan.
    • [idiomatic], a reduction in amount or size
      vähennys [idiomatic]
      The budget includes a cut in spending. — Budjettiin sisältyy menojen vähennys.
    • [colloquial, idiomatic], a style of hair or clothing
      leikkaus [colloquial, idiomatic]
      I like your new haircut. It's a nice cut. — Pidän uudesta hiustyylistäsi. Se on hyvä leikkaus.
    • [technical, cinematic], a transition between film scenes
      leikkaus [technical, cinematic]
      The director used a quick cut to change scenes. — Ohjaaja käytti nopeaa leikkausta kohtauksen vaihtamiseen.
    • [economic], a share or portion of money
      osuus [economic]
      He wants a cut of the profits. — Hän haluaa osuuden voitoista.