`beat` in Spanish

Results

beat

verb
- strike repeatedly or forcefully
  
  golpear
  
  He beat the drum with energy. — Él golpeó el tambor con energía.
- defeat someone in a contest
  
  vencer
  
  She beat her opponent in the final. — Ella venció a su oponente en la final.
  
  derrotar
  
  They beat the other team easily. — Derrotaron al otro equipo fácilmente.
- [idiomatic], avoid or circumvent something
  
  evadir [idiomatic]
  
  He beat the system with a loophole. — Evadió el sistema con una laguna legal.
  
  burlar [idiomatic]
  
  They beat the rules somehow. — De alguna manera burlaron las reglas.
- [idiomatic, figurative], surpass or be better than
  
  superar [idiomatic, figurative]
  
  You can't beat homemade food. — No se puede superar la comida casera.
noun
- [musical], regular rhythm in music
  
  ritmo [musical]
  
  The song has a catchy beat. — La canción tiene un ritmo pegajoso.
  
  compás [musical]
  
  Keep the beat with your foot. — Sigue el compás con el pie.
- [journalistic, police], assigned area for reporting or patrol
  
  zona asignada [journalistic, police]
  
  The officer walked his beat every night. — El oficial patrullaba su zona asignada cada noche.
  
  área de cobertura [journalistic]
  
  She covers the education beat. — Ella cubre el área de educación.
adjective
- [colloquial], exhausted or very tired
  
  agotado [colloquial]
  
  I'm beat after that workout. — Estoy agotado después de ese entrenamiento.
  
  cansado [colloquial]
  
  He looked beat after the trip. — Se veía cansado después del viaje.